Nessuno lo sa ancora, ma il portale verso il Regno si sta aprendo di nuovo.
No living person knows it yet, but the portal to the Kingdom is opening once again.
Aprira' un portale verso il nostro mondo.
It will open a portal to our land.
Quello che ha catturato la macchina fotografica di Brennan era il momento... proprio dopo l'estrazione... ma appena prima che passasse attraverso il portale... verso l'altro lato dove sarebbe stato... reso corporeo.
What Brennan's camera captured was the moment right after extraction, but just before it passed through the portal to the other side where it would have been made coporial.
Sai, forse possiamo riaprire il portale verso Krypton.
You know, maybe if we reopen the portal to krypton -
Minacciata dall'estinzione, in un futuro remoto, riuscirebbe l'umanita' ad aprire un portale verso un universo parallelo?
Faced with extinction in the far-flung future... can humankind open a portal to a parallel universe?
Altrimenti, avrete un piccolo contrattempo e perderete quel portale verso casa.
Otherwise, you both might lose out and miss that portal home.
Le tre pietre sono davvero un portale verso un altro mondo?
Are the Three Stones really a portal to another world?
È un portale verso un altro mondo.
It's a portal to another world.
Quando morirai, potrò canalizzare i tuoi poteri e usare questa spada per aprire un portale verso un mondo.
Once you're dead, I'll be able to channel your powers and use this sword to open a portal to a realm.
Invece abbiamo aperto un portale verso Hel.
Instead we opened the gateway to Hel.
Posso cercare di far riaprire il portale verso il futuro... ma far incontrare i vostri genitori?
I can work on getting your portal to the future open again, but getting your parents together?
Posso cercare di far riaprire il portale verso il futuro.
I can work on getting your portal to the future open again.
La macchina è un portale verso il mio futuro.
That machine is a portal to my future.
Uno scrittore coraggioso che descrive un malfattore soprannaturale Che fa una collezione di fantasmi, Che apre un portale verso un qualche mondo pauroso
Plucky writer exposes some supernatural malefactor who makes a collection of ghosts, who opens a portal to some fearful netherworld that exploits the denizens of a town that sacrifices their children.
Originariamente venimmo da un altro universo, per mezzo di Sirio, che è un portale verso il vostro Universo e da Sirio procedemmo poi verso il vostro sistema solare ed i regni eterei di Venere.
We originally came from another universe by way of Sirius which is a portal to your Universe, and from Sirius we eventually proceeded to your solar system and the etheric realms of Venus.
L'intera casa e' stata trasformata in un portale verso un'altra galassia.
This entire house has been turned into a portal to another galaxy.
Il malfunzionamento dell'acceleratore ha trasformato questa casa in un portale verso l'eternita'.
The accelerator's malfunction transformed this house into a gateway to eternity.
Spirit sta vivendo un bel trip con dei funghetti li' dentro, e pensa che il bagno sia un portale verso un' altra dimensione.
Spirit's kind of having a bad shroomer trip in there, and she thinks the toilet's the portal to another dimension.
Ora, se e' un portale verso il mondo, non voglio farne parte.
Now, if that is a portal to the world, I want no part of it.
Il Pennacook diceva che gli "Esterni" prenderanno delle pietre sacre per fare una una sorta di Portale verso il loro mondo.
The Pennacook said the Outer Ones will take sacred stones to make a kind of a doorwayto their world.
Per prendere il Martello, dobbiamo passare attraverso il portale verso l'Albero della Vita.
To get the Hammer, we must pass through the gateway portal to the Tree of Life.
E al summit potremo discutere la possibilita' di aprire un portale verso Terra Due.
And maybe at the peace summit we can discuss the possibility of opening a portal to Earth II.
La gente dice che... stai cercando un modo per costruire un portale verso il tuo reame, perche' pensi che Emma Mary Margaret siano li'. - E che siano ancora vive.
People are saying that you're trying to find a way to build a portal back to your land because that's where you think Emma and Mary Margaret are, that they're alive.
Ah, un portale verso un'altra dimensione in un montacarichi.
LIFT BELL Ah, portal to another dimension in a goods lift.
Ho fatto voto al principe Filippo di proteggervi... non di aiutare degli sconosciuti a trovare un portale verso un altro mondo.
I vowed to Prince Phillip to protect you, not to help some strangers find a portal to another land.
Questo dà inizio al lento processo di riattivazione della Ghiandola Pineale e l’apertura del portale verso la Sacra Mente, che è collocato nella parte posteriore del cervello, vicino alla sommità del capo.
This initiates the slow reactivation process of the Pineal Gland, and the opening of the portal to the Sacred Mind, which is located at that back portion of the brain, close to the crown of the head.
Apre un portale verso il Regno della Paura.
Opens a portal to The Realm of Putridness.
Beatrice e Lily potrebbe apparire come qualsiasi altra coppia di sorelle, ma hanno un oscuro segreto: nascosto da occhi umani è una torre magica che contiene un portale verso l'altro lato.
Beatrice and Lily might look like any other pair of sisters, but they have a dark secret: Hidden from human eyes is a magic tower that contains a portal to the Other Side.
Un disperato gruppo di resistenza confida in un'ultima speranza: un portale verso un universo parallelo in cui Metropolis è sopravvissuta al devastante disastro.
A desperate resistance group has one last hope; a portal to a different universe where Metropolis survived the devastating disaster.
Mentre ci troveremo sotto l’Albero Bodhi, in stato meditativo, io invocherò e aprirò un portale verso Vajradhara, il Buddha Primordiale del Suono.
While residing under the Bodhi tree in a meditative state I will call upon, and open, a portal to Vajradhara, the Primordial Buddha of Sound.
Gli scienziati hanno condotto un esperimento pericoloso e hanno aperto un portale verso un'altra dimensione.
Scientists conducted a dangerous experiment and opened a portal to another dimension.
Fences può agire come un portale verso qualsiasi cartella del tuo PC.
Fences can act as a portal to any folder on your PC.
Per quanto disprezzasse i maghi per i pericoli che portavano nel mondo, Boush e i suoi soci aprirono con arroganza un portale verso una dimensione al di là di ogni comprensione e vennero condotti in un incubo.
While scorning mages for the dangers they visit upon the world, Boush and his Tinker associates haughtily wrenched open a portal to some realm beyond comprehension and ushered in some nightmares of their own.
Sta aspettando che Emily Jones cerchi di salvarla per poter rubare il suo amuleto e usarlo per aprire il suo portale verso il mondo umano!
He’s waiting for Emily Jones to try and rescue her, so he can steal her amulet and use it to open his portal to the human world!
La fidatezza è il sommo portale verso la tranquillità e la sicurezza dei popoli.
Trustworthiness is the greatest portal leading unto the tranquility and security of the people.
All'improvviso, esso ti diventerà insopportabile ed il portale verso qualche cosa di completamente nuovo si aprirà.
In an instant, it will become untenable and the doorway to something totally new will open.
Attivando questi potenziali cristallini nella vostra ghiandola pineale, voi aprite un portale verso la vostra Mente Superiore, che può portare a voi e all’umanità un influsso di creatività, illuminazione e soluzioni ai problemi personali e collettivi.
By activating these crystalline potentials within your pineal gland you open a portal to your Higher Mind, which can bring to you, and humanity, an influx of creativity, insight and solutions to personal and collective problems.
Apre un portale verso il Regno del Terrore.
Opens a portal to The Realm of Terror.
Apre un portale verso il Regno del Rimpianto.
Opens a portal to The Realm of Regret.
E quell'oggetto in un certo senso, a modo suo, come i dipinti di Leonardo, è un portale verso qualcos'altro.
And that what this object was just as much in a way, in its own way, as a Leonardo da Vinci painting, is a portal to somewhere else.
In altre parole, non importa di che colore siano le connessioni, sei noduli creeranno sempre un triangolo blu o rosso e un portale verso casa.
In other words, no matter how the connections are colored, six nodules will always create a red or blue triangle and a doorway leading home.
3.2303450107574s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No living person knows it yet, but the portal to the Kingdom is opening once again. 